Spis treści [Contents]:
Od redakcji [Editorial].
Nowe badania, publikacje i promocje [New research, publications and promotions].
Korpus Dzieł Malarskich Henryka Siemiradzkiego t. 4, Warsztat Malarski Henryka Siemiradzkiego [Catalogue raisonné of the paintings of Henryk Siemiradzki, vol.4, Henryk Siemiradzki’s painting technique], scientific editor Dominika Sarkowicz, & ed. Grażyna Raj: Dominika Sarkowicz, O badaniach nad warsztatem malarskim Henryka Siemiradzkiego [On research into the painting technique of Henryk Siemiradzki].
Johann Heinrich Müntz, Podróże malownicze przez Polskę 1780-1784 w opr. Elżbiety Budzińskiej, pod red. Grażyny Raj [Picturesque travels through Poland 1780-1784, ed. Elżbieta Budzińska, ed. Grażyna Raj]: Elżbieta Budzińska, Podróże malownicze po Polsce [Picturesque travels through Poland].
Maria i Kazimierz Piechotkowie, Oppidum Judaeorum. Żydzi w przestrzeni miejskiej dawnej Rzeczypospolitej / Oppidum Judaeorum, Jews in the urban space of the former Polish-Lithuanian Commonwealth, ed. Agata Kunicka-Goldfinger, Tomasz Kunicki-Goldfinger – promotion:
Jerzy Malinowski, Wspomnienie o Marii i Kazimierzu Piechotkach [Memories of Maria and Kazimierz Piechotka].
Jeremi Królikowski, Pomiędzy rysunkami a tekstem. Kilka uwag na marginesie prac związanych z badaniami nad architekturą i osadnictwem żydowskim na ziemiach Rzeczypospolitej Obojga Narodów, prowadzonych przez Marię i Kazimierza Piechotków [Between drawing and text: some observations on work associated with researcj into Jewish architecture and settlement in the territories of the former Polish-Lithuanian Commonwealth, undertaken by Maria and Kazimierz Piechotka].
Edyta Barucka, Kilka słów o przekładach książek Państwa Marii i Kazimierza Piechotków na język angielski [A few words about the translation into English of books by Maria and Kazimierz Piechotka].
Eleonora Bergman, Na marginesie „trzeciej i ostatniej” książki Marii i Kazimierza Piechotków [On the “third and last” book by Maria and Kazimierz Piechotka]. Krzysztof Z. Cieszkowski, Rzecz o wskrzeszeniu zgubionej przeszłości [On the revival of a lost past].
Każdą iskrą rozpaleni… żydowscy artyści w kręgu nowej sztuki. Idee – postawy – relacje, red. naukowa [Afire with every spark… Jewish artists in the field of new art: ideas – positions – relations, scientific editors] Irmina Gadowska, Krystyna Radziszewska, Agnieszka Świętosławska.
Konferencje, spotkania [Conferences, meetings]. Spotkanie i seminarium w związku z podpisaniem porozumienia o współpracy z Wydziałem Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego [Meeting and seminar in connection with the signing of an agreement of collaboration with the Oriental Faculty of the University of Warsaw]:
Jerzy Malinowski, Azja i Afryka w badaniach polskich historyków sztuki [Asia and Africa in research by Polish art historians].
Bogna Łakomska, Zderzenia międzykulturowe w twórczości współczesnych artystów chińskich [Intercultural clashes in the work of contemporary Chinese artists].
Jacek Tomaszewski, Obraz „Ukrzyżowanie” w kościele w Agwäzie (Tǝgray, Etiopia): badania technologiczne i analiza ikonograficzna [The “Crucifixion” painting in the church in Agwäz (Tigray, Ethiopia): technical examination and iconographical analysis].
Agnieszka Kluczewska-Wójcik, Relacje i transfery kulturowe polsko-japońskie w programach badawczych i publikacjach Polskiego Instytutu Studiów nad Sztuką Świata [Polish-Japanese relations and cultural transfers in research programmes and publications by the Polish Institute of World Art Studies].
Art of communication and communication through art in Asia and Africa – konferencja Wydziału Orientalistycznego UW i PISnSŚ [Conference of the Oriental faculty of the University of Warsaw and the Polish Institute of World Art Studies]:
Jerzy Malinowski, Powitanie [Welcome].
Hanna Rubinkowska, Konferencja [the conference] „Art of communication and communication through art in Asia and Africa”.
Informacje [Information],
Porozumienie o współpracy PISnSŚ z Instytutem Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego, głównie w zakresie sztuki nowoczesnej i współczesnej [Agreenmenr of cooperation between the Polish Institute of World Art Studies and the Faculty of Art History of the University of Wrocław, chiefly in the fields of modern and contemporary art].
Seminaria i wykłady [Seminars and lectures].
Lubow Żwanko, Polscy architekci w Charkowie w XIX i na początku XX wieku (15.12.) [Polish architexts in Kharkiv in the 19th and the early 20th centuries (15.12.2022)].
Magdalena Ginter-Frołow, Wizerunek kobiety w malarstwie perskim – wykład i promocja książki Perskie malarstwo miniaturowe w rękopisach z polskich zbiorów (w serii „Studia i Monografie”) (17.12.) [The image of women in Persian painting – lecture and promotion of the book Persian miniature painting in manuscripts in Polish collections (in the series “Studes and Monographs”) (17.12.2022)].
Publikacje członków Instytutu [Publications by members of the Institute].
Wydział Sztuk Pięknych na Uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie (1919-1939/45. Dydaktyka, twórczość i tradycja artystyczna / The Faculty of Fine Arts of the Stefan Batory University in Wilno (1919 – 1939/45). Education, creativity and artistic tradition, ed. Małgorzata Geron; translation Krzysztof Z. Cieszkowski, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2022.
Editors: Jerzy Malinowski, Grażyna Raj & Marcin Teodorczyk
Polish Institute of World Art Studies, Warsaw 2022.
ISSN 2544-9281 (62p.)
